ezmek

Anlam (İngilizce)

1. (transitive) to crush, squash, knead, press
2. (transitive) to grind, triturate
3. (transitive) to oppress, grind down, beat down, trample on
4. (transitive) to defeat, crush, beat down
5. (slang, transitive) to spend lavishly a large sum of money

Eş anlamlılar

çiğnemek

baskı altında tutmak

bastırmak

dövmek

sıkıştırmak

sıkmak

toz haline getirmek

berelemek

buruşturmak

öğütmek

baskı yapmak

zulmetmek

çürütmek

ufalamak

üzmek

yıkmak

zedelemek

bitkinleştirmek

canını çıkarmak

acı çektirmek

belini bükmek

pestilini çıkarmak

toz etmek

seviyesini düşürmek

pelte gibi yapmak

vıcık vıcık yerde yürümek

şap şap yürümek

zerreleşmek

un ufak etmek

peltemsi yapmak

boşaltmak

bozmak

bunaltmak

çarpmak

dökmek

havanda dövmek

kısmak

parçalamak

perişan etmek

rendelemek

sığdırmak

sığmak

Çeviriler

zerquetschen

zerdrücken

écraser

quetschen

broyer

comprimer

squeeze

piler

froisser

unterdrücken

smash

press

crush

grind

mash

Etimoloji (İngilizce)

Osmanlı Türkçesi öğesinden devralındı: ازمك

Karakhanid ile aynı kökten türemiştir:

Azerbaycan dili ile aynı kökten türemiştir: əzmək

Başkırtça ile aynı kökten türemiştir: иҙеү

Çuvaşça ile aynı kökten türemiştir: ирме

Kazakça ile aynı kökten türemiştir: езу

Kırgızca ile aynı kökten türemiştir: эзүү

Güney Altayca ile aynı kökten türemiştir: эс-

Türkmence ile aynı kökten türemiştir: ezmek

Uygurca ile aynı kökten türemiştir: ئەزمەك

Özbekçe ile aynı kökten türemiştir: ezmoq

In summary

From Ottoman Turkish ازمك (ezmek, “to crush, pound, bruise”), from Proto-Turkic *ẹŕ-.
Cognate with Karakhanid [script needed] (ez-, “to scratch, scrape”), Azerbaijani əzmək (“to crush”), Bashkir иҙеү (iźew, “to knead, press”), Chuvash ирме (irme, “to knead”), Kazakh езу (ezu, “to knead, dilute”), Kyrgyz эзүү (ezüü, “to squeeze, compress”), Southern Altai эс- (es-, “to clean, peel”), Turkmen ezmek (“to wet, moisten, opress”), Uyghur ئەزمەك (ezmek, “to press, grind, pound”), Uzbek ezmoq (“to knead”).