noite

Anlam (İngilizce)

1. (feminine) night (period between sunset and sunrise)
2. (feminine) nightlife

Kavramlar

gece

🌃

akşam

🌆

akşam üzeri

gece vakti

tün

🌃

son evreler

Karşısında

dia

Eş anlamlılar

tarde

noitada

🌃

fim de tarde

véspera

trevas

escuridão

vesperal

escuro

tardinha

crepúsculo

da noite

anoitecer

Çeviriler

night

🌃

nuit

🌃

noche

🌃

nit

🌃

Nacht

🌃

nacht

🌃

notte

🌃

νύχτα

Abend

🌆

nox

🌃

avond

🌆

soirée

🌆

sera

🌆

tarde

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ˈnoj.t͡ʃi/

Etimoloji (İngilizce)

Latince öğesinden devralındı: nox

Galiçyaca ile aynı kökten türemiştir: noite

İspanyolca ile aynı kökten türemiştir: noche

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Galician-Portuguese noite
Portuguese noite
Inherited from Old Galician-Portuguese noite, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Cümleler

Você quer ir ao cinema hoje à noite ?

Bu gece sinemaya gitmek ister misin?

Então , quais são seus planos para esta noite ?

Peki bu gece için planlarınız neler?

A noite do jantar , a lua cheia deve ser .

Akşam yemeği gecesi dolunay olmalı.

Eu pensei que esta noite eu teria colocado a Srta. Kelly lá .

O gece Bayan koyacağımı düşündüm. Kelly orada.

Eles trabalhavam de manhã cedo até tarde da noite .

Sabah erken saatlerde gece geç saatlere kadar çalıştılar.

Ele suspirou profundamente na noite tranquila .

Sessiz gecede derinden iç çekti.