gdy

Anlam

1. when, as
2. if
3. whereas
4. when; Further details are uncertain.

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ɡdɨ/

Etimoloji

Inherited from Old Polish gdy.

Cümleler

" Gdy zechcesz widzieć się ze mną , zawołaj."

"Beni görmek istediğinde ara."

Pokarm wchodzi w nas , gdy jemy , i sprawia to nam przyjemność .

Yemek yediğimizde bize girer ve bize zevk verir.

Gdy znalazł się u siebie , położył się natychmiast na tapczanie.

Evdeyken hemen kanepeye uzanıyordu.

— Zły jesteś ? Przecież masz ładne włosy , zwłaszcza gdy je rozrzuca wiatr .

- Kötüsün? Özellikle rüzgar yayıldığında güzel saçlarınız var.

" Było to przecież podczas zabójczej pogody , gdy musieliśmy uciekać przed Nelsonem."

"Nelson'dan kaçmak zorunda kaldığımız sonuçta ölü havalardı."

Było już koło piątej po południu , gdy otworzyłem ociężałe powieki .

Zaten öğleden sonra durgun göz kapaklarını açtığımda beş civarındaydı.

" Dziś rano po mszy , gdy nieśmiałem iść za nią , jakżem był głupi !..."

"Bu sabah bir kitleyden sonra, onu takip etmekten çekindiğinde, ne kadar aptalca! ..."

— Ja tak lubię , gdy tobie zaczynają drżeć usta przed płaczem.

- Ağlamadan önce ağzını sallamaya başladığınızda hoşuma gidiyor.