on

Anlam

1. one, people, you, someone (an unspecified individual)
2. (informal) we

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ɔ̃/

Etimoloji

Inherited from Old French hom, om (nominative form), from Latin homō (“human being”) (compare homme from the Old French oblique form home, from the Latin accusative form hominem). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“person”); Catalan hom; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”). In the second sense, meaning "we", also compare the development Malay kita orang (“we (incl.) + person”) and also dialectal kitorang, kitong, torang.

Cümleler

Après , on ne peut plus compter .

Daha sonra artık sayamayız.

En général , on célèbre cette journée le troisième lundi de janvier .

Genel olarak, bu gün Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü kutlanıyor.

Pourquoi on ne traduit plus les titres en anglais ?!

Neden artık başlıkları İngilizce olarak tercüme etmiyoruz?!

Comme on a atterri dans le coin , j’ai pensé à toi .

Bölgeye inerken seni düşündüm.

Rabat-joie ! Mais tu sais , on n’a pas besoin de toi . On est où , là ?

Rab-Joy! Ama biliyorsun, sana ihtiyacımız yok. Neredeyiz?

Depuis lors , on n'avait plus de ses nouvelles .

O zamandan beri artık haberimiz yoktu.

La veille de l'enterrement, on dépose le corps dans une église .

Mezardan bir gün önce, ceset bir kiliseye yerleştirilir.

Le confinement , on aurait aimé pouvoir s’en passer .

Karşılaşma, onsuz yapabilmek isterdik.