tronar

Anlam (İngilizce)

1. (impersonal, intransitive) to thunder
2. (colloquial, transitive) to bust, ruin (person)
3. (colloquial, intransitive) to fail (not pass an exam)
4. (colloquial) to crack (to make a cracking sound)
5. (Costa-Rica, El-Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, colloquial, transitive) to kill (someone)
6. (Ecuador, colloquial, intransitive) to die
7. (Cuba, El-Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, colloquial, transitive) to fail (a student) (to give a student a non-passing grade in an academic endeavour)

Kavramlar

sınıfta bırakmak

okuldan almak

Eş anlamlılar

suspender

retumbar

catear

reprobar

aplazar

rajar

poner nota roja

sacar nota roja

raspar

jalar

drogarse

resonar

cancelar

abortar

ocupar el trono

detener

dominar

estallar

morir

💀

reinar

rugir

terminar

bochar

cancelar

Tireli olarak

tro‧nar

(IPA) olarak telaffuz edilir

/tɾoˈnaɾ/

Etimoloji (İngilizce)

Old Spanish öğesinden devralındı:

Latince öğesinden devralındı: tonō

Latince ile aynı kökten türemiştir: tonitrus

Portekizce ile aynı kökten türemiştir: troar

Fransızca ile aynı kökten türemiştir: tonner

In summary

Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin tonāre (“to thunder”) (with an -r- due to influence from tronido (“thunder”) or Latin tonitrus (“thunder”), Vulgar Latin *tronitus). Compare Portuguese troar, French tonner.