teilen

(İngilizce)

1. (weak) to split, to share
2. (weak) to divide

Lehçeler

Basel-Landschaft

daile

Zürih

teile

Veriler tarafından sağlanmıştır: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ˈtaɪ̯lən/

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: -

Eski Yüksek Almanca öğesinden devralındı: teilen

İngilizce ile aynı kökten türemiştir: deal

In summary

From Middle High German and Old High German teilen, from Proto-West Germanic *dailijan (“to divide, part, deal”). Cognate with English deal.

Kavramlar

bölmek

ayırmak

paylaşmak

kesmek

parçalanmak

ayrılmak

dağılmak

budamak

taksim etmek

makaslamak

parçalamak

parçalara ayırmak

paylaştırmak

sınıflandırmak

sondaj yapmak

yarmak

halsiz düşmek

zımbayla delmek

bölüşmek

bölüştürmek

bozmak

fıtık olmak

ilişkisini kesmek

koparmak

kopmak

makasla kesmek

Eş anlamlılar

zerlegen

dividieren

verteilen

einteilen

aufteilen

gliedern

trennen

zerteilen

spalten

schneiden

zerschneiden

abschneiden

abtrennen

zerstückeln

durchschneiden

aufspalten

zertrennen

zersplittern

abteilen

zergliedern

aufschneiden

unterteilen

unterbrechen

schnitzen

abbrechen

absetzen

aufbrechen

auflösen

auseinandernehmen

belasten

debitieren

entzweien

gemeinsam benutzen

mitteilen

scheiden

separieren

umsetzen

zerreißen

mitbenutzen

zerspalten

segmentieren

tranchieren

partagieren

platzen

pulverisieren

reißen

der Länge nach spalten

scheiteln

bohren

beschneiden

Çeviriler

divide

dividere

dividir

diviser

partager

dividir

share

separate

séparer

delen

split

verdelen

splitsen

dzielić

partir

Cümleler

Gruppen von acht Personen teilen sich auf jeder der drei Etagen eine Küche .

Sekiz kişilik gruplar üç katın her birinde bir mutfak paylaşıyor.

Das hat den Vorteil , dass sich mehrere Nutzer einen Kanal teilen können .

Bu, birkaç kullanıcının bir kanalı paylaşabileceği avantajına sahiptir.

Diese teilen das Stadtgebiet in Sektoren auf und führen so zu einer klaren Ordnung .

Bunlar kentsel alanı sektörlerdeki bölünür ve böylece net bir düzene yol açar.