genug

(İngilizce)

Det

enough, sufficient, an adequate number or amount of

Pron

enough, an adequate number or amount

Adv

enough, sufficiently, in an adequate way

Adj

enough, sufficient, in an adequate way

Intj

enough!

Lehçeler

Zürih

gnueg

Graubünden

gnuag

Appenzell Innerrhoden

gnueg

Basel-Landschaft

gnue

Basel-Landschaft

gnueg

Graubünden

gnueg

Veriler tarafından sağlanmıştır: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ɡəˈnuːk/

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: genuoc

Eski Yüksek Almanca öğesinden devralındı: ginuog

Felemenkçe ile aynı kökten türemiştir: genoeg

Aşağı Almanca ile aynı kökten türemiştir: noog

İngilizce ile aynı kökten türemiştir: enough

Batı Frizcesi ile aynı kökten türemiştir: genôch

Danca ile aynı kökten türemiştir: nok

İsveççe ile aynı kökten türemiştir: nog

Latince ile aynı kökten türemiştir: nancīscor

Slovence ile aynı kökten türemiştir: nesti

Arnavutça ile aynı kökten türemiştir: kënaq

In summary

From Middle High German genuoc, from Old High German ginuog, from Proto-West Germanic *ganōg, from Proto-Germanic *ganōgaz.
Cognate with Dutch genoeg, Low German (ge)noog, English enough, West Frisian genôch, Danish nok, Swedish nog. Further Indo-European cognates: Latin nancīscor (“to get, to obtain”), Slovene nesti (“to carry”), Albanian kënaq (“to satisfy”).

Kavramlar

yeter

yeterli

yeter derecede

yeteri kadar

yeterince

kafi

kâfi

Eş anlamlılar

genügend

hinlänglich

ziemlich

ausreichend

satt

überdrüssig

viel

reicht

in Maßen

hinreichend

satthaben

sehr

suffizient

übersatt

ziemlich viel

zufrieden

😆

zureichend

zur Genüge

zu viel

lieber

sattsam

es reicht

schwerfällig

befriedigt

gebührend

genügt

gleich

hübsch

perfekt

Schluss

🔚

schrecklich

schwer

am liebsten

Çeviriler

enough

bastante

abbastanza

genoeg

assez

suficiente

sufficiente

bastante

prou

suffisamment

voldoende

basta

nogal

satis

tamelijk

Cümleler

Sie meinen aber nicht deutlich genug ?

Ama yeterince kastetmiyor musun?

Ist die Wohnung warm genug ?

Daire yeterince sıcak mı?

Sie muss nur lange genug schütteln , dann hat sie stilles Wasser .

Sadece yeterince uzun sallamak zorunda, sonra hala su var.

Für Lyons waren sie zu radikal , für ihre Parteigenossen nicht radikal genug .

Lyons için çok radikallerdi, parti yoldaşları için yeterince radikal değillerdi.