Schramme

Anlam (İngilizce)

graze; scratch

Kavramlar

yara izi

çizik

sıyrık

tırmık

yarık

yırtık

yalçın kaya

geçmişin izi

dev kaya

kusur

Eş anlamlılar

Kratzer

Hautabschürfung

Kratzspur

Abrasion

Ritze

Striemen

-n

Krätze

Narbe

Riefe

Çeviriler

scratch

graffio

🪝

abrasion

éraflure

rasguño

rayure

schram

arañazo

cicatrice

écorchure

scar

ουλή

ندبة

égratignure

erasure

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: schramme

Ortaçağ Felemenkçesi ile aynı kökten türemiştir: scramme

Felemenkçe ile aynı kökten türemiştir: schram

Eski Nors dili ile aynı kökten türemiştir: skrāma

İsveççe ile aynı kökten türemiştir: skråma

Ortaçağ İrlandacası ile aynı kökten türemiştir: screm

Galce ile aynı kökten türemiştir: cramen

Rusça ile aynı kökten türemiştir: крома́

Letonca ile aynı kökten türemiştir: kri̇̀mst

Litvanca ile aynı kökten türemiştir: krim̃sti

In summary

From Middle High German schramme, schramm, cognate to Middle Dutch scramme, Dutch schram (“scratch”), Old Norse skrāma (“wound”), Swedish skråma (“scratch”). Possibly related to Middle Irish screm, Welsh cramen (“crust”), Russian крома́ (kromá, “crust”), Latvian kri̇̀mst, Lithuanian krim̃sti (“to gnaw”).