Schiff

Anlam (İngilizce)

Name

1. (feminine, masculine, proper-noun, surname) Schiff: a surname originating as an occupation The occupational surname taken up by mariners and boatmen.
2. (feminine, masculine, proper-noun, surname) Schiff: a surname originating as an occupation The occupational surname taken up by mariners and boatmen.

Noun

1. (neuter, strong) ship
2. (neuter, strong) nave
3. (informal, neuter, strong) a large, unwieldy car (e.g. an SUV)
4. (neuter, obsolete, strong) vessel (for holding fluids)
5. (dated, neuter, regional, strong) boiler (metal container for boiling water in some old stoves and ovens)
6. (neuter, strong) galley (tray)

Kavramlar

gemi

🚢

kayık

⛵

sandal

⛵

tekne

vapur

Pupa

sahın

filika

tekerlek başlığı

kayık tabak

kilise bölmesi

Eş anlamlılar

Boot

⛵

Fahrzeug

Wasserfahrzeug

Kahn

Kirchenschiff

Luftfahrzeug

Schaluppe

Schiffsrumpf

Segel

Segelboot

⛵

Segelschiff

Schifffahrt

Schott

Achterschiff

Schiffs-

Wallfahrer

Hinterdeck des Schiffes

Hohlgefäß

Kiel, Bluse, Kittel

Segelmacher

Gefäß

Halle

Heck

Kutter

Çeviriler

ship

🚢

schip

🚢

barco

⛵

navio

🚢

navire

🚢

nave

🚢

bateau

nave

🚢

vessel

embarcación

πλοίο

navis

🚢

buque

🚢

vaixell

Lehçeler

Basel-Landschaft

schiff

Basel-Landschaft

schlappe

Veriler tarafından sağlanmıştır: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ʃɪf/

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: schif

Eski Yüksek Almanca öğesinden devralındı: skif

Aşağı Almanca ile aynı kökten türemiştir: Schipp

Batı Frizcesi ile aynı kökten türemiştir: skip

Felemenkçe ile aynı kökten türemiştir: schip

Yidiş ile aynı kökten türemiştir: שיף

İngilizce ile aynı kökten türemiştir: ship

Danca ile aynı kökten türemiştir: skib

İsveççe ile aynı kökten türemiştir: skepp

In summary

From Middle High German schif, from Old High German skif (“ship, barrel, vessel”), from Proto-West Germanic *skip, from Proto-Germanic *skipą (“ship, hollow object”). The sense “nave” is a semantic loan from Latin nāvis.
Cognate with Low German Schipp, West Frisian skip, Dutch schip, Yiddish שיף (shif), English ship, Danish skib, Swedish skepp. Related also to Lithuanian skiẽbti (“to rip up”), Latvian škibît (“to cut, lop”).

Cümleler

Der Abfall soll noch im Schiff sortiert werden .

Atık hala gemiye sıralanmalıdır.

Das Schiff war benannt nach der größten Stadt der nordnorwegischen Fylke Finnmark.

Geminin adını Kuzey Norveç Fylke Finnmark'ın en büyük şehrinin adını aldı.