Roboam

Özel isim

  devient

Fiil

  un

Belirleyici

  vassal

İsim

  de

Yerleştirme

 Sheshonq,  et

Eşgüdümlü bağlaç

  lui

Zamir

  laisse

Fiil

  les

Belirleyici

  trésors

İsim

  pillés

Fiil

  comme

Yerleştirme

  tribut

İsim

.

Roboam, Sheshonq'ın vassal haline gelir ve ona bir haraç olarak yağmalanan hazineleri bırakır.

Roboam ,

Sheshonq'ın

vassal haline

gelir

ve

ona

bir haraç olarak

yağmalanan hazineleri

bırakır .