en

1. in, at, on
2. in (a time)
3. in (a language)
4. used after some verbs and translated by various prepositions in English
5. in (in various expressions)

la

• Article

  the

• Pron
• Noun

actualidad

1. present (the current moment)
2. piece of news, current event

quedan

third-person plural present indicative of quedar

únicamente

only, uniquely

telares

plural of telar

particulares

• Adj

  plural of particular

• Noun