The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Spanish language.

Ha hecho la mayor parte de su carrera en los Estados Unidos

y

España

.

Kariyerinin çoğunu Amerika Birleşik Devletleri ve İspanya'da yaptı.

Norte de África y

sur de Europa .

Kuzey Afrika ve Güney Avrupa.

Los límites del condado se han mantenido sin cambios desde entonces .

İlçenin sınırları o zamandan beri değişmeden kaldı.

La danza
💃

y

la música
🎶

forman una parte importante de la cultura del país .

Dans ve müzik, ülke kültürünün önemli bir bölümünü oluşturur.

Estudió en Alemania , Francia

e

Italia

.

Almanya, Fransa ve İtalya'da okudu.

Ha jugado por Gran Bretaña en la Copa Federación .

Federasyon Kupası'nda Büyük Britanya için oynadı.

Este documento resulta ser el certificado de nacimiento de la Universidad de El Salvador

.

Bu belgenin El Salvador Üniversitesi'nin doğum belgesi olduğu ortaya çıkıyor.

Continente y

contenido debían marchar de acuerdo .

Kıta ve içerik anlaşmaya varmak zorunda kaldı.

Únicamente se han encontrado en Australia

y

Nueva Zelanda

.

Sadece Avustralya ve Yeni Zelanda'da bulundular.

Se encuentran ejemplares en Alemania y

Estados Unidos

.

Kopyalar Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunur.

Se encuentra en Benín

.

Benin'de bulunur.

Ha sido encontrada entre Costa Rica

y

Ecuador

.

Kosta Rika ve Ekvador arasında bulundu.

Esto se llama mapa topográfico .

Buna topografik harita denir.

Algunos países protestaron sobre esta situación .

Bazı ülkeler bu durumu protesto etti.

Actualmente está radicado en dicho país .

Şu anda o ülkeye dayanıyor.

Ya se apresta la Revolución francesa .

Fransız Devrimi zaten hazırlandı.

Su parte oriental es montañosa .

Doğu kısmı dağlık.

Tras España

, se hallan Francia

, Rusia y

Australia

.

İspanya'dan sonra Fransa, Rusya ve Avustralya bulunur.

La granja había de convertirse en su refugio predilecto .

Çiftlik en sevdiği sığınak olmalıydı.

Estos objetos fueron encontrados en un
🅰️

lavadero de la granja .

Bu nesneler bir çiftlik çamaşırlarında bulundu.

A

sus orillas se encuentra la capital del país , Wellington .

Bankalarında ülkenin başkenti Wellington.

Gracias a su bilingüismo ha trabajado en Estados Unidos

, Gran Bretaña y

España

.

İki dilliliği sayesinde ABD, İngiltere ve İspanya'da çalıştı.

Estudió teología en Alemania e

Inglaterra

.

Almanya ve İngiltere'de teoloji okudu.

Pasó su infancia entre Argentina

en Uruguay

.

Çocukluğunu Uruguay'da Arjantin arasında geçirdi.

Lista de los países y

sus representantes que participaron en esta edición .

Bu baskıya katılan ülkelerin ve temsilcilerinin listesi.

En Durango se usa contra el dolor de espalda .

Durango'da sırt ağrısına karşı kullanılır.

La fosa de las Marianas es uno
1

de los lugares más desconocidos del mundo
🗺️

.

Mariana çukuru, dünyanın en bilinmeyen yerlerinden biridir.

Es un
🅰️

valle principalmente orientado de este a

oeste .

Bundan batıdan esas olarak odaklı bir vadi.

En esta edición de los juegos participaron cuatro
4

países adicionales .

Oyunların bu baskısında dört ülke daha katıldı.

Está formado en gran parte por comarcas de tierras de cultivo .

Büyük ölçüde mahsul kara bölgeleri tarafından oluşturulur.

En el cual representaba a

Canadá

y

competía en peso medio .

Kanada'yı temsil ettiği ve orta ağırlıkta yarıştığı.

En la primera guerra mundial fue geólogo militar , en el sudeste de Europa .

I. Dünya Savaşı'nda Güneydoğu Avrupa'da askeri bir jeologdu.

Así , comenzó a

escribir
✍️

y

promover su país con sus historias ambientadas en Australia

.

Böylece, Avustralya'da belirlenen hikayeleriyle ülkesini yazmaya ve tanıtmaya başladı.

Posiblemente es el faro más antiguo
🧓

de Mozambique

.

Muhtemelen Mozambik'in en eski deniz feneri.

El territorio está incluso en la planicie del San Lorenzo .

Bölge San Lorenzo Ovası'nda bile.

Desarrolló un
🅰️

estilo fundamentado en la música
🎶

de tradición africana de ese país .

O ülkenin Afrika geleneğinin müziğine dayanan bir stil geliştirdi.

Este macizo está todavía cubierto de bosques a pesar de la deforestación .

Bu masif ormansızlaşmaya rağmen hala ormanlarla kaplıdır.

Mejoró la calidad de la enseñanza en las escuelas rurales .

Kırsal okullarda öğretim kalitesi gelişti.

Normalmente , un
🅰️

convenio es acordado en aspectos Económicos y Comerciales entre los estados .

Normalde, devletler arasındaki ekonomik ve ticari yönlerde bir anlaşma kabul edilir.

Con posterioridad cursó un
🅰️

doctorado en la Universidad Americana , del mismo país .

Daha sonra, aynı ülkeden Amerikan Üniversitesi'nde bir doktora.

El paisaje está conformado por rocas poco naturales , más bien simbólicas .

Manzara doğal olmayan, oldukça sembolik kayalardan oluşur.

Por esta canción
🎶

ganó su primer Grammy, por mejor vocalista country .

Bu şarkı için en iyi ülke vokalisti için ilk Grammy'yi kazandı.

Se trata de un
🅰️

cerro elevado y

destacado del entorno , bien defendido naturalmente .

Doğal olarak iyi savunulmuş bir çevrenin yüksek ve vurgulanmış bir tepesidir.

Se le considera uno
1

de los representantes más reconocidos de la geodesia física .

Fiziksel jeodezinin en tanınmış temsilcilerinden biri olarak kabul edilir.

El Ministerio de Sanidad
⚕️

de Liberia

inició una investigación ante estos hechos .

Liberya Sağlık Bakanlığı bu gerçeklerden önce bir soruşturma başlattı.

La cinta
🎀

es una coproducción entre Palestina , Dinamarca

, Colombia

, Francia

y

Noruega

.

Kaset, Filistin, Danimarka, Kolombiya, Fransa ve Norveç arasında bir üretimdir.

Los gobiernos interventores habían decidido imponerse por cualquier medio , legítimo o

no
🙅

.

Aradan geçen hükümetler, meşru ya da değil, herhangi bir yolla dayatılmaya karar vermişlerdi.

Es venerada como santa húngara y

polaca .

Santa Macar ve Polonya olarak saygı görüyor.

Sus principales estructuras se encuentran en Suiza

, Italia

, Francia

, Noruega

, Hungría

y

República Checa

.

Ana yapıları İsviçre, İtalya, Fransa, Norveç, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti'nde bulunur.

Posteriormente trabajó e

impartió clases en Estados Unidos

, Canadá

, Australia

y

Nueva Zelanda

.

Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'da çalıştı ve ders verdi.

Sus bienes fueron confiscados y

se le quitó la nacionalidad griega .

Varlıklarına el konuldu ve Yunan vatandaşı kaldırıldı.

Perteneciente a la comarca del Alto Palancia.

Alto Palancia bölgesine ait.

Los habitantes locales son asirios , árabes y

kurdos .

Yerel sakinler Asurlar, Araplar ve Kürtlerdir.

Dicho grupo compartió con Chile

, Colombia

, Paraguay

y

Bolivia

.

Bu grup Şili, Kolombiya, Paraguay ve Bolivya ile paylaştı.

Las relaciones anglo-alemanas empeoraron notablemente .

Anglo-Alman ilişkileri belirgin bir şekilde kötüleşti.

Separa los Alpes Marítimos de los Alpes Ligures .

Denizcilik Alplerini Alpler ligürlerinden ayırın.

Los países que regresaban eran Islandia

, Irlanda

, Noruega

, Países Bajos

, Polonia

y

Portugal

.

Geri dönen ülkeler İzlanda, İrlanda, Norveç, Hollanda, Polonya ve Portekiz'di.

Posee una geografía irregular y

un
🅰️

diminuto sistema montañosos llamado La Caleta .

Düzensiz bir coğrafyaya ve La Caleta adlı küçük bir dağ sistemine sahiptir.

El Vigía como punto geográfico , ya existía en los tiempos de la colonización .

Coğrafi bir nokta olarak Vigía, kolonizasyon zamanlarında zaten vardı.

En la tabla al margen , ordenada geográficamente , se recogen los litorales estatales del país .

Masada bir yana, coğrafi olarak emredilen, ülkenin devlet kıyı şeridi toplanır.

Bahia epíteto geográfico que alude a

su localización en el estado brasileño

de Bahía .

Brezilya Bahia eyaletindeki konumunu ifade eden coğrafi epíteto baha.

Ha participado en varias telenovelas mexicanas , colombianas , españolas y

argentinas .

Birkaç Meksika, Kolombiyalı, İspanyol ve Arjantin pembe dizisine katıldı.