Letters and language · learnfeliz · Learn new languages for free!

🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Spanish language.

De ahí la fuerza de su literatura .

Dolayısıyla literatürünün gücü.

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Roma'dan gelen bazı mektuplar onları kendi adlarıyla imzaladı.

Allí , el jugador debía encontrar una palabra escondida .

Orada, oyuncu gizli bir kelime bulmak zorunda kaldı.

Allí trabajó como maestro de primeras letras para niños .

Orada çocuklar için ilk mektup öğretmeni olarak çalıştı.

Cristina es responsable de la mayoría de las letras del grupo .

Cristina, grubun mektuplarının çoğundan sorumludur.

Su significado es " amante , amoroso ".

Anlamı "sevgili, sevgi dolu".

En una carta , declaró que se había desmayado algunas veces .

Bir mektupta bazen bayıldığını açıkladı.

Es la primera serie original de Netflix en español

.

Netflix'in İspanyolca'daki ilk orijinal dizisi.

Fue la primera mujer
👩

en publicar sus versos en su país .

Ülkesinde ayetlerini yayınlayan ilk kadındı.

Por lo tanto , muchas identidades se han revelado como " A

".

Bu nedenle, birçok kimlik "A" olarak ortaya çıkmıştır.

De esta forma , la primera Miss Venezuela

tuvo nombre y

apellido .

Bu şekilde, ilk Bayan Venezuela'nın bir adı ve soyadı vardı.

Hablaba varios idiomas , incluyendo el latín .

Latince dahil olmak üzere çeşitli diller konuştu.

El nombre de la especie significa " diente
🦷

grueso " en latín .

Türün adı Latince "kalın diş" anlamına gelir.

Consiste en casi ochenta
80

idiomas .

Neredeyse seksen dilden oluşur.

Este disco supone ser el primero que contiene canciones en castellano .

Bu albüm, İspanyolca şarkıları içeren ilk kişi anlamına geliyor.

¡ La crítica literaria me pone nervioso !

Edebiyat eleştirisi beni endişelendiriyor!

La letra del tema consta de diez
10

gritos de " Batman !

Temanın mektubu "Batman!

Su nombre en sindarin significaba ‘gran costa’.

Sindarin'deki adı 'Büyük Sahil' anlamına geliyordu.

En la letra , Lo compara enamorarse con estar bajo la influencia de las drogas .

Mektupta, onu ilaçların etkisi altında olmaya aşık olmasıyla karşılaştırır.

Era usualmente traducido como " principe " en otros idiomas .

Genellikle diğer dillerde "prens" olarak çevrildi.

Es tradicional la frase "¡ A falta de pan
🍞

, casabe !".

"Ekmek yokluğunda, Casabe!"

Juntos esencialmente significan " vaina de labios ".

Birlikte "dudak kılıfı" anlamına gelirler.

Espanyol de la Primera División Femenina de España

.

İspanya'nın İlk Kadın Bölümü'nün Espanyol.

El Esperanto es enseñado en las escuelas de ambas ciudades .

Esperanto her iki şehirdeki okullarda öğretilmektedir.

Informalmente se lo llamaba " Juan Adán el Rico ".

Gayri resmi olarak buna "Zengin Juan Adam" deniyordu.

Durante años la principal figura de la Academia Dominicana de la Lengua
👅

.

Yıllarca Dominik Dil Akademisi'nin ana figürü.

La película
📽️

cuenta
🔢

con doblaje al español

.

Filmin İspanyol dublajı var.

Llegó a

afirmar que " la causa carlista es la Causa de Dios .

O, "araba listesi nedeni Tanrı'nın nedenidir.

La lingüística es una materia hecha de palabras .

Dilbilim kelimelerden yapılmış bir konudur.

Actualmente forma parte de la dirección de la agencia de medios digitales Estación
🚉

Inalámbrica .

Şu anda Dijital Medya Ajansı Kablosuz İstasyonu Müdürlüğü'nün bir parçasıdır.

Lingüista de formación , ha trabajado como traductor y

editor .

Eğitim dilbilimci, çevirmen ve editör olarak çalıştı.

El nombre era el plural de "á", que significa " arroyo ".

İsim, "akış" anlamına gelen "A" nun çoğuluydu.

Fue galardonada con un
🅰️

Premio Óscar a la mejor película
📽️

de habla no
🙅

inglesa .

En iyi İngilizce olmayan konuşma filmi için Oscar Ödülü'ne layık görüldü.

Mientras que su principal lengua
👅

es la Náhuatl y

la segunda es la Mazahua .

Ana dili Nahuatl, ikincisi de Mazahua'dır.

La riqueza del lenguaje hace que dicha
🍀

secuencia se desarrolle de varias formas .

Dilin zenginliği, bu dizinin çeşitli şekillerde gelişmesini sağlar.

Sus observaciones son notablemente precisas .

Gözlemleriniz oldukça kesindir.

Fundó la Sociedad Lingüística de París .

Paris Dil Topluluğu'nu kurdu.

En las palabras del escritor
✍️🧑‍🦱

se deja sentir un
🅰️

trasfondo de dolor e

indignación .

Yazarın sözleriyle, acı ve öfke arka planı hissedilir.

Se accede al distrito por las rutas I

"Mcal.

Bölgeye i "McAl rotaları tarafından erişilmektedir.

Aunque existen otras denominaciones autóctonas para el idioma chino
🇨🇳/🇲🇴

.

Çin dili için başka yerli mezhepler olmasına rağmen.

Sus seguidores consideran que la operación añadió " grava " a

su voz .

Takipçileri operasyonun sesine "kayıtlar" eklediğini düşünüyor.

No obstante el gobierno de la Generalidad minimizó el impacto de la sentencia .

Ancak, Generalitat hükümeti cezanın etkisini en aza indirdi.

Los analistas buscan normalmente algunas letras y

combinaciones frecuentes .

Analistler normalde bazı sık harfler ve kombinasyonlar ararlar.

Su trabajo se enmarca dentro de la gramática generativa .

Çalışmaları üretken dilbilgisinin bir parçasıdır.

Saussure se ocupa sobre todo de la primera , la lingüística de la lengua
👅

.

Saussure çoğunlukla birincisi, dilin dilbilimi ile ilgilenir.

Conversión de una categoría gramatical a

un
🅰️

adverbio .

Bir dilbilgisi kategorisinin bir zarfa dönüştürülmesi.

La población utiliza como lengua
👅

cotidiana , un
🅰️

dialecto alto alemánico .

Nüfus günlük dil, yüksek bir Alman lehçesi olarak kullanır.

Heródoto dice que el nombre de Bato era una palabra libia que significaba rey
👑

.

Herodot, Bato adının Kral anlamına gelen Libya kelimesi olduğunu söylüyor.

Se trata de un
🅰️

caso de la declinación indoeuropea y

de otras familias lingüísticas .

Hint -Avrupa düşüşü ve diğer dilsel aileler için bir durumdur.

Se ha declarado antimilitarista , de izquierdas y

agnóstico .

Kendisini antimilitarist, sol ve agnostik ilan etti.

Su capacidad creadora aporta a

las letras del grupo una personalidad muy concreta .

Yaratıcı kapasitesi, grubun mektuplarına çok özel bir kişilik getiriyor.

El idioma no
🙅

se encuentra atestiguado en ninguna fuente contemporánea legible .

Dil, herhangi bir okunaklı çağdaş kaynakta görülmez.

Por su producción literaria se hace acreedor a

las mayores distinciones .

Edebi yapımı için en büyük ayrımlar kredilendirilir.

Es una convención oral con valor jurídico reconocida por todos desde tiempos inmemoriales .

Çok eski zamandan beri herkes tarafından tanınan yasal değeri olan sözlü bir sözleşmedir.

Más generalmente , sea " M

" un
🅰️

" R

"-módulo y

" S

" un
🅰️

magma multiplicativo de " R

".

Daha genel olarak, "m" a "r" -modül ve "S" lik bir "r" magmasıdır.

Estudió Filología Inglesa y

Magisterio en la Universidad de Santiago de Compostela .

Santiago de Compostela Üniversitesi'nde İngilizce filoloji ve öğretim eğitimi aldı.

Nieto Manjón nos aporta la entrada del verbo y

la del adjetivo .

Nieto Manjón bize fiilin ve sıfatın girişini verir.

Carod-Rovira se licenció en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona

.

Carod-Rovira, Barselona Üniversitesi'nden Katalan Philology'de mezun oldu.

La película
📽️

"Smiles of a

Summer Night" se editó para remover " lenguaje sexual
👉👌

provocativo ".

"Bir Yaz Gecesi Gülümsemeleri" filmi "kışkırtıcı cinsel dil" ü kaldırmak için düzenlendi.

El sencillo " Desapareciendo " fue avalado por asociaciones que combaten la anorexia .

Tek "yok edici" anoreksiya savaşan dernekler tarafından onaylandı.

Simultáneamente , una completa autonomía lingüística y

cultural fue acordada a

las regiones diferenciadas .

Eşzamanlı olarak, tam dilsel ve kültürel özerklik farklılaşmış bölgeleri kabul etti.