Navigating

Will you come with me ?

Benimle gelecek misin?

Devamını oku

Where are we going ?

Nereye gidiyoruz?

Devamını oku

They leave together .

Birlikte ayrılıyorlar.

Devamını oku

Go now and come here later .

Şimdi git ve daha sonra buraya gel.

Devamını oku

He
👨

was going too fast by a long shot .

Uzun bir atışla çok hızlı gidiyordu.

Devamını oku

The train
🚋

is probably the best way to get there .

Tren muhtemelen oraya ulaşmanın en iyi yoludur.

Devamını oku

Maybe it

was because they moved around so much .

Belki de çok hareket ettikleri içindi.

Devamını oku

Fly by night
🌃

and you waste little time
⌚

.

Gece uçun ve çok az zaman harcıyorsun.

Devamını oku

Roger , the backup team is on the way .

Roger, yedek ekibi yolda.

Devamını oku

The mission begins as planned .

Görev planlandığı gibi başlar.

Devamını oku

The ambulance
🚑

drove quickly to the hospital
🏥

.

Ambulans hızla hastaneye gitti.

Devamını oku

Please read
📖

my proposal for the future direction of the business .

Lütfen işin gelecekteki yönü için teklifimi okuyun.

Devamını oku

They rented a

boat
⛵

and went down the river .

Bir tekne kiraladılar ve nehirden indiler.

Devamını oku

Try to make eye contact with a

stranger on the bus
🚌

, and hold it for five seconds , without speaking
🗣️

.

Otobüste bir yabancıyla göz teması kurmaya çalışın ve konuşmadan beş saniye tutun.

Devamını oku

It

would have been visible to me , had I only looked up as it

passed .

Sadece geçerken baksaydım benim için görülebilir olurdu.

Devamını oku

Then leave with the caravan .

Sonra karavanla ayrılın.

Devamını oku

The boy
👦

continued to listen to his heart
❤️

as they crossed the desert
🏜️

.

Çocuk, çölleri geçerken kalbini dinlemeye devam etti.

Devamını oku

The second
2nd

plane was flown many times by himself and others .

İkinci uçak kendisi ve diğerleri tarafından birçok kez uçtu.

Devamını oku

After the war , he
👨

worked in Kansas and Texas .

Savaştan sonra Kansas ve Teksas'ta çalıştı.

Devamını oku

" I need it

to get to the Pyramids ," he
👨

said .

"Piramitlere ulaşmam gerekiyor," dedi.

Devamını oku

And now an Amanda Derek Convention !

Ve şimdi bir Amanda Derek Sözleşmesi!

Devamını oku

I think
🤔

we can do better after the boat
⛵

sails .

Sanırım tekne yelken açtıktan sonra daha iyisini yapabiliriz.

Devamını oku

In What should we Greeks do in the Present Circumstances ?

Mevcut koşullarda Yunanlılar ne yapmalıyız?

Devamını oku

Divide and conquer .

Bölün ve fethet.

Devamını oku

How fast is your motorbike ?

Motosikletiniz ne kadar hızlı?

Devamını oku

At the end
🔚

the man
👨

tipped the wagon .

Sonunda adam vagonu eğdi.

Devamını oku

The two walked out among the palms .

İkisi avuç içi arasında yürüdü.

Devamını oku

We were only half a

mile from the destination when the engine packed in .

Motor paketlendiğinde hedeften sadece yarım mil uzaktaydık.

Devamını oku

He
👨

landed the plane with a

damaged gear
⚙️

, but no
🙅

major damage .

Uçağa hasarlı bir vitesle indi, ancak büyük bir hasar yok.

Devamını oku

One can imagine these two , covered with sand , running up the little street in the bright sunlight .

Bu ikisi, parlak güneş ışığında küçük sokakta koşan kumla kaplı, hayal edilebilir.

Devamını oku

Bob loses them and brings the ruby to Austin .

Bob onları kaybeder ve yakutu Austin'e getirir.

Devamını oku

The national tour ended the following year as his management costs proved too expensive
💰

.

Yönetim maliyetleri çok pahalı olduğu için ulusal tur ertesi yıl sona erdi.

Devamını oku

Union member drive under way at Foster Farms plant
🌱

.

Foster Farms Fabrikası'nda Birlik Üyesi Dostu.

Devamını oku

Sit on the perch and tell the others what to do .

Levrekte oturun ve diğerlerine ne yapacağını söyleyin.

Devamını oku

He
👨

was the first
1st

bishop of Hong Kong

to visit the mainland China .

Çin anakarasını ziyaret eden ilk Hong Kong piskoposuydu.

Devamını oku

The objectives are given by the robot
🤖

.

Amaçlar robot tarafından verilir.

Devamını oku

The primary coil has fifty turns .

Birincil bobin elli dönüşü vardır.

Devamını oku

After he
👨

was fired , the two left Puerto Rico

to work in Miami , Florida .

Kovulduktan sonra, ikisi Porto Riko'yu Miami, Florida'da çalışmaya bıraktı.

Devamını oku

Two women riding their bicycles along a

dirt road .

İki kadın bisikletlerini toprak yol boyunca sürüyor.

Devamını oku

The airplane
✈️

rose
🌹

gracefully into the sky .

Uçak gökyüzüne zarif bir şekilde yükseldi.

Devamını oku

The armies and divisions are listed north to south .

Ordular ve bölümler kuzeyden güneye listelenmiştir.

Devamını oku

Then I'll go .

Sonra gideceğim.

Devamını oku

But he
👨

didn't stop
🛑

.

Ama durmadı.

Devamını oku

And I want you to know that I'm coming back .

Ve geri döndüğümü bilmeni istiyorum.

Devamını oku

Taking part in road
🛣️

traffic is potentially dangerous after donating blood
🩸

.

Kan bağışladıktan sonra trafiğe katılmak potansiyel olarak tehlikelidir.

Devamını oku

I'm also going back to Paris today .

Ben de bugün Paris'e geri dönüyorum.

Devamını oku

It

was no more exciting than an overturned carriage or a

tree
🌳

blown across the road
🛣️

.

Devrilmiş bir taşıma veya yol boyunca üflenen bir ağaçtan daha heyecan verici değildi.

Devamını oku

Two state highways cross Banner County .

İki eyalet otoyol Banner County Cross.

Devamını oku

Two men in turbans are walking
🚶

along a

city
🏙️

street .

Türbandaki iki adam bir şehir caddesi boyunca yürüyor.

Devamını oku

" But I'm going to Egypt

," the boy
👦

said .

"Ama Mısır'a gidiyorum," dedi çocuk.

Devamını oku

Horizontal transfer is the movement of technologies from one area to another .

Yatay transfer, teknolojilerin bir alandan diğerine hareketidir.

Devamını oku

The cold
🥶

drizzle will halt the bond drive .

Soğuk çiseleme tahvil sürücüsünü durduracaktır.

Devamını oku

The Greek

musicians play on small portable folk style instruments .

Yunan müzisyenleri küçük portatif halk tarzı enstrümanlarda oynarlar.

Devamını oku

About eleven , I walked back
🔙

to my home in Maybury because nothing seemed to be happening .

On bir hakkında Maybury'deki evime geri döndüm çünkü hiçbir şey olmuyor gibi görünüyordu.

Devamını oku

Afterwards , Curran left for good .

Daha sonra Curran iyilik için ayrıldı.

Devamını oku

It

won a number of contracts for hauling infrastructure trains .

Altyapı trenlerini çekmek için bir dizi sözleşme kazandı.

Devamını oku

One afternoon , they passed by the encampment of one of the tribes .

Bir öğleden sonra, kabilelerden birinin kampı ile geçtiler.

Devamını oku

A

man
👨

pushing a

carriage peruses the goods sold at a

store .

Bir arabayı iten bir adam, bir mağazada satılan malları sürdürür.

Devamını oku

The journeyman can , however , be quite valuable in the team sports context .

Ancak yolculuk, takım sporları bağlamında oldukça değerli olabilir.

Devamını oku

The order was administered and awarded the Ministry of Veterans and War Victims .

Emir verildi ve Gaziler ve Savaş Kurbanları Bakanlığı'na verildi.

Devamını oku

Snowy Shaw replaced him as touring drummer .

Snowy Shaw onun yerine davulcu olarak yerini aldı.

Devamını oku

A few
🤏

residents live on board full-time while most visit periodically throughout the year .

Birkaç sakin tam zamanlı yaşarken, çoğu yıl boyunca periyodik olarak ziyaret ediyor.

Devamını oku

Anyone planning to travel on
🔛

a

glacier should be trained in crevasse rescue .

Bir buzul üzerinde seyahat etmeyi planlayan herkes Crevasse Rescue'da eğitilmelidir.

Devamını oku

Man
👨

proposes , God disposes .

İnsan önerir, Tanrı atar.

Devamını oku

The two collided , putting the Benetton driver out .

İkisi çarpıştı ve Benetton sürücüsünü dışarı çıkardı.

Devamını oku

He
👨

appears to have been taken prisoner at Yorktown , Virginia and returned to Britain .

Virginia, Yorktown'da esir alınmış gibi görünüyor ve İngiltere'ye döndü.

Devamını oku

Tourism business is one of the currently expanding activities in Monforte .

Turizm işi, şu anda Monforte'deki genişleyen faaliyetlerden biridir.

Devamını oku

This was also the first
1st

commercial flight
✈️

westward from Juneau .

Bu aynı zamanda Juneau'nun batısında ilk ticari uçuştu.

Devamını oku

In November , Catherine and Edzard left for Ostfriesland.

Kasım ayında Catherine ve Edzard Ostfriesland için ayrıldı.

Devamını oku

Niklas Engelin was announced as his replacement for the tour .

Niklas Engelin, turun yerine geçtiği açıklandı.

Devamını oku

A

ritzy limousine was driving along the fifth
5th

avenue .

Beşinci Cadde boyunca ritzy bir limuzin sürüyordu.

Devamını oku

Judge
🧑‍⚖️

and mend the schism in the Theosophical Movement .

Teosofik harekette şizmi yargılayın ve onarın.

Devamını oku

A

directed graph consists of nodes and edges .

Yönlendirilmiş bir grafik düğümlerden ve kenarlardan oluşur.

Devamını oku

The set of all such tangency points is called the firm's " expansion path
🛣️

".

Bu tür tüm teğet noktalarının setine firmanın "genişleme yolu" denir.

Devamını oku

While working with Quechua Indians , Elliot began preparing to reach the Huaorani .

Quechua Kızılderilileri ile çalışırken Elliot, Huaorani'ye ulaşmaya hazırlanmaya başladı.

Devamını oku

Trips peak Friday evenings for medallion cabs , and Saturday night
🌃

for Green Taxis .

Geziler Madalyon kabinleri için Cuma akşamları ve Cumartesi gecesi yeşil taksiler için zirve yapıyor.

Devamını oku

The canal joins the Wannsee with the Griebnitzsee.

Kanal, Wannsee'ye Griebnitzsee ile katılır.

Devamını oku

Other airlines also re-examined long-haul flights .

Diğer havayolları da uzun mesafeli uçuşları yeniden inceledi.

Devamını oku

This creates an aerofoil enabling them to glide or more .

Bu, kaymalarını veya daha fazlasını sağlayan bir aerofil oluşturur.

Devamını oku

For the first
1st

KdF trips , the German

cruise companies mostly chartered older passenger ships .

İlk KDF gezileri için, Alman kruvaziyer şirketleri çoğunlukla eski yolcu gemilerini kiraladı.

Devamını oku

John and the Humpbacked Foal embark on
🔛

an adventure in the Magical Roads .

John ve kambur tay büyülü yollarda bir maceraya girer.

Devamını oku

Generally adapted from passenger liners , they were larger than the German

merchant raiders .

Genellikle yolcu gömleklerinden uyarlanmış, Alman tüccar akıncılarından daha büyüktü.

Devamını oku

I'm curious to see
👀

if there's another iteration somewhere down the line , he
👨

says .

Hatta bir yerde başka bir yineleme olup olmadığını merak ediyorum.

Devamını oku

Canoeing is one of the park's major attractions .

Kano, parkın ana cazibe merkezlerinden biridir.

Devamını oku

Meanwhile , the Bynars discreetly create a

catastrophic failure in the ship's warp core .

Bu arada, Bynarlar gizli bir şekilde geminin çözgü çekirdeğinde felaket bir başarısızlık yaratıyor.

Devamını oku

🧭