Months of the Year · learnfeliz · Learn new languages for free!

Felemenkçe

Back to Felemenkçe

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Dat dit nog lang moge zo doorgaan .

Bu uzun süre böyle devam edebilir.

Ik vind het een mooie stad
🏙️

, maar het is wel heet
🥵

in juli .

Bence güzel bir şehir, ama Temmuz ayında sıcak.

Wist je dat ze elke januari dicht zijn ?

Her Ocak ayında kapalı olduklarını biliyor muydunuz?

December is de laatste maand van het jaar .

Aralık yılın son ayıdır.

Het is vreemd dat het al zo koud
🥶

is in oktober .

Ekim ayında zaten çok soğuk olması garip.

Juli is de eerste
1st

maand van de grote vakantie .

Temmuz, büyük tatilin ilk ayıdır.

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij
🆓

nemen .

Aralık ayında mağazada her zaman meşgul, kimse onu çıkaramaz.

Dat is niet
🚫

alleen noodzakelijk , maar zelfs positief .

Bu sadece gerekli değil, hatta olumlu.

Er kunnen bacteriën in het water
🚰

zitten
🪑

.

Suda bakteriler olabilir.

Oktober is toch de maand van de herfst .

Ekim sonbahar ayıdır.

Wellicht kunt u iets zeggen
🗣️

over hoe dit pakket voor juni eruit zal zien
👀

.

Bu paketin Haziran için nasıl görüneceği hakkında bir şeyler söyleyebilirsiniz.

September is de laatste maand van de zomer
🏖️

en meteen ook het begin van de herfst .

Eylül yazın son ayı ve sonbaharın başlangıcıdır.

Wellicht vindt ik nog ergens een gaatje in mijn agenda
📆

.

Belki hala gündemimde bir yerde bir delik buluyorum.

Wie profiteert er van deze misdaad als ik dat zo mag noemen ?

Buna böyle diyebilirsem bu suçtan kim yararlanır?

Er mogen nog wat kruiden in de puree .

Pürede hala bazı bitkiler var.

In november herdenken we de doden
🔪🩸👤

.

Kasım ayında ölüleri anıyoruz.

Ik denk dat elektronisch geld
💸

er veel sneller komt dan nu wordt ingeschat .

Elektronik paranın şu anda tahmin edilenden çok daha hızlı geldiğini düşünüyorum.

Het gaat dus om verschillende vertaaleisen.

Yani farklı çeviri gereksinimleri ile ilgili.

U vraagt zich wellicht af wat ons
🇺🇸

uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Bu kılavuzla nihai hedefimizin ne olduğunu merak edebilirsiniz.

Dit was toch gepland voor de tweede vergaderperiode in november ?

Bu Kasım ayında ikinci toplantı dönemi için planlanmıyor mu?

Afgelopen december hebben wij hierover enkele
🤏

richtsnoeren gegeven .

Geçen Aralık ayında bu konuda birkaç kılavuz verdik.

Dat kan zijn omdat ze op
🆙

leeftijd zijn en de laagste pensioenen ontvangen .

Bunun nedeni eski olmaları ve en düşük emekli maaşlarını almaları olabilir.

Daarop heeft men
1️⃣

ons
🇺🇸

overigens reeds in juli geattendeerd.

Temmuz ayında bize zaten uyarıldık.

Onze laatste dringende resolutie dateert nog maar uit juni .

Son acil çözümümüz Haziran ayına kadar uzanıyor.

De studentenprotesten begonnen in mei achtenzestig
68

.

Öğrenci protestoları Mayıs ayında altmış sekiz başladı.

Tijd
⌚

op
🆙

computers wordt vaak uitgedrukt in milliseconden sinds één
1

januari negentienhonderdzeventig.

Bilgisayarlardaki zaman genellikle 1 Ocak on dokuz yüz yetmişinden bu yana milisaniye olarak ifade edilir.

Na een lange reis waarbij je verschillende tijdzones kruist kan je last hebben van een jetlag.

Farklı zaman dilimlerini geçtiğiniz uzun bir yolculuktan sonra bir jet gecikmesinden muzdarip olabilirsiniz.

Na het verstrijken van deze periode kunnen opeenvolgende verlengingen worden toegekend .

Bu dönemin sona ermesinden sonra, ardışık uzantılar verilebilir.