Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik ga nog even wat water
🚰

halen .

Biraz su alacağım.

Voor mij een whisky met ijs
🧊

.

Benim için dondurma ile bir viski.

Ontbijt is meestal een stuk eerder dan dit dacht ze .

Kahvaltı genellikle bundan çok daha erken.

Wat moeten zij dan doen , mijnheer de commissaris ?

O zaman ne yapmalılar, Bay Komiser?

Het glas viel om en er bleef alleen nog wat ijs
🧊

in zitten
🪑

.

Cam düştü ve içinde sadece biraz buz vardı.

Je kan drank bestellen aan
🔛

de bar .

Barda içki sipariş edebilirsiniz.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

Yiyecek üretiminden bahsediyoruz.

Ik heb zelf een cake gebakken .

Kendim bir pasta pişirdim.

Aardappelen groeien onder de grond .

Patates yeraltında büyür.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

Jambon ve peynir sandviç üzerinde oturdu.

De biefstuk moest op
🆙

de juiste manier worden gebakken .

Biftek doğru şekilde pişirilmeliydi.

De friet was onderweg naar huis
🏠

koud
🥶

geworden .

Patates kızartması yolda soğudu.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

Bana iki dilim ekmek verebilir misin?

De doos
📦

met ijsjes was bijna leeg .

Dondurmalarla kutu neredeyse boştu.

De barman kon geweldige cocktails maken .

Barmen harika kokteyller yapabilir.

Ik heb graag rijst
🍚

met een rode curry .

Kırmızı köri olan pirinci seviyorum.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

Fırında taze pişmiş ekmek kokuyordu.

Ze legde een lepel
🥄

, vork en mes
🔪

naast het bord neer .

Plakanın yanına bir kaşık, çatal ve bıçak koydu.

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

Kalorilerimi sayıyorum ama gerçekten tatlı istiyorum.

Kinderen snoepen te veel .

Çocuklar çok fazla yer.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Shoemaker, seninle kal.

Het fruit lag op
🆙

een prominente plek in de winkel .

Meyve mağazada önemli bir yerdeydi.

De haaien hebben de zeehond
🦭

opgegeten .

Köpekbalıkları mührü yedi.

Hij heeft ons

werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Gerçekten bize düşünce ve oyunculuk için çok fazla malzeme verdi.

Ik ga beginnen met een aperitiefje .

Bir aperatif ile başlayacağım.

Ze smeert zelf haar boterhammen .

Sandviçlerini yağlar.

Ik heb ijsbergsla gekocht .

Iceberg marul aldım.

Het is duidelijk dat de landbouwsector moet veranderen .

Tarım sektörünün değişmesi gerektiği açıktır.

De kinderen eisten allemaal een ijsje
🍨

.

Çocukların hepsi bir dondurma istedi.

De receptionist gaf het kind
🧒

een lolly
🍭

.

Resepsiyonist çocuğa bir lolipop verdi.

Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen .

Bu sabah kahvaltı tahıllarıyla kahvaltı yaptım.

Oh heerlijk , een salade met feta .

Oh lezzetli, beyaz bir salata.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een koelwagen .

Yemek bir buzdolabı ile birlikte gelir.

Die maaltijd was peperduur .

Bu yemek çok pahalıydı.

Als een appel
🍎

van de boom
🌳

valt kan er een nieuwe boom
🌳

uitgroeien .

Bir elma ağaçtan düşerse, yeni bir ağaç büyüyebilir.

Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen .

Yıllardır aynı mahsulleri büyütüyor.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Kupayı sıvı dolu döktü.

Je kan wat snacks gaan kopen
🛍️

in de nachtwinkel .

Gece dükkanında bazı atıştırmalıklar alabilirsiniz.

Voor mij sushi
🍣

met sojasaus graag .

Benim için soya soslu suşi lütfen.

De studentes zochten een plek in het café om een espresso te drinken
🥤

.

Öğrenciler bir espresso içmek için kafede bir yer arıyorlardı.

Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf
12

apostelen .

Son akşam yemeği İsa ve on iki elçisi ile gerçekleşti.

Voor jullie zal ik een Griekse salade met feta maken .

Senin için Feta ile Yunan Salatası yapacağım.

Ik gebruik altijd verse groenten uit onze groentetuin .

Her zaman sebze bahçemizden taze sebzeler kullanıyorum.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

Zaten domatesleri küplere kesmeye başlayabilirsiniz.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als vieruurtje.

Her gün dört saatlik bir muz yiyorum.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als tussendoortje .

Her gün atıştırmalık olarak muz yiyorum.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Ekmeği ekmek kutusuna yerleştirin.

We zijn blij
😀

dat er graan uit de interventievoorraden op
🆙

de markt wordt aangeboden .

Müdahale stoklarından tahılın piyasada sunulmasından mutluyuz.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

Fırın taze kiraz turtası yapmıştı.

Misschien komt het neer op
🆙

de vraag
❓

of het glas halfvol is of halfleeg.

Belki de camın yarı dolu mu yoksa yarı -levrek olup olmadığı anlamına gelir.

Ze dronk
🥤

limonade uit een recycleerbare petfles .

Geri dönüştürülebilir bir evcil hayvan şişesinden limonata içti.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.

Tahıl sektöründe fiyat artışları için çeşitli argümanlar vardır.

Voor mij een ijsje
🍨

op
🆙

een hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

Benim için iki top vanilyalı bir koni üzerinde bir dondurma.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een minderwaardigheidscomplex .

Margarin aslında bir aşağılık kompleksi ile tereyağıdır.

Het verbruik van chips wordt vaak uitgedrukt in milliwatt.

Yonga tüketimi genellikle Milliwatt'ta ifade edilir.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel içme otobüsünden içti.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

Meyve suyu ve elma suyu şekerlidir.

Yves perste de appelsienen .

Yves yörüngeleri sıktı.

Mozzarella is een romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

Mozzarella, domates ve fesleğen ile lezzetli kremsi bir peynirdir.