hakkında

Значение

about, concerning

Этимология

Inherited from Ottoman Turkish حقنده (hakkında). By surface analysis, the third-person possession locative case of hak (“justice, right”) from Arabic حَقّ (ḥaqq). Cognate with Azerbaijani haqqında, Bashkir хаҡында, Uzbek haqida.

Предложения

Senin hakkında çok şey duydum.

Я много слышал о тебе.

Hakkında ne biliyoruz?

Что мы знаем?

Ne hakkında konuşuyorlar ?

О чем они говорят?

Operasyonları hakkında bir fikrim yok .

Я понятия не имею об их операциях.

Her şeye rağmen , nefsi hakkında kullanacağı sözlerin ölçüsüne dikkat ediyordu.

Несмотря на все, он обращал внимание на меру слов, которые он использовал бы о себе.

Robotik grubu , bir tür iş birliği için bazı coğrafya tiplerini yakalamak hakkında konuşuyordu.

Роботизированная группа говорила о захвате некоторых видов географии для какого -то сотрудничества.

Onun dışardaki hayatı hakkında duyduklarıma inanmak çok güçtü.

Было очень трудно поверить в то, что я слышал о его внешней жизни.

Kafamda onun hakkında , biraz evvel beliren ışığa rağmen , birçok tezatların bulunduğunu seziyordum.

Я почувствовал, что в моей голове было много контрастов, несмотря на только что появился свет.