Osmanlı

Значение

Name

Ottoman Empire

Adj

Ottoman

Произносится как (IPA)

/osˈmanɫɯ/

Этимология

From Ottoman Turkish عثمانلو (osmanlı), equivalent to Osman (“Osman”) + -lı (“of, from, having, belonging to”).

Предложения

Ertesi gün Osmanlı güçleri teslim olmak zorunda kalmıştır.

На следующий день Османские силы должны были сдаться.

Yapı Osmanlı temaları da taşıyor.

Структура также несет османские темы.

Teknik yönden bu doğru olsa da Osmanlı Ordusunun istihkam hattı bu bölgede kurulmuştu.

Хотя это верно с точки зрения технических терминов, в этом регионе была создана линия укрепления Османской армии.

Ruslar teşebbüste bulunmuş ancak Osmanlı filosunu takip edememişlerdi.

Русские были в попытке, но не могли следовать за османским флотом.

Söz konusu antlaşma Osmanlı Devleti'nin memnun etmedi ve sadrazam azledildi.

Рассматриваемый договор не удовлетворил Османскую империю, и великий визирь был уволен.

Sırplar Boşnaklarla ortak kuvvet oluşturup Osmanlı ile mücadeleye girişmiştir.

Сербы создали общую силу с боснинами и начали сражаться с османами.

Geç Osmanlı döneminin mimari özelliklerini taşıyan Latife Hanım Köşkü iki katlı bir binadır.

Павильон Latife Hanım, который имеет архитектурные особенности позднего османского периода, представляет собой двухсторное здание.