tão

Значение (Английский)

Adv

so (to a great extent)

Verb

Eye dialect spelling of estão.

Произносится как (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Этимология (Английский)

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Предложения

O tempo aqui é tão bom .

Время здесь так хорошо.

Meu pai está tão ocupado que não tem tempo para ler livros .

Мой отец настолько занят, что у него нет времени читать книги.

Ficamos de bom humor depois de comer tão bem no restaurante !

Мы были в хорошем настроении после того, как поесть в ресторане!

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Это было так круто и так медленно в то же время.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Когда им удалось импровизировать за такое короткое время, она никогда не узнает.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Нет такой бедной семьи, что это исключение из этого правила.

Eu estava tão impotente quando vi meu pai chorando na minha frente .

Я был так бессилен, когда увидел, как мой отец плакал передо мной.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

Ни один карман не так смущает, что не будет его очистить.