trabalhar

Значение (Английский)

to work (to do a specific task)

Синонимы

lidar

estar em exercício

exercer funções

amassar

obrar

operar

talhar

Переводы

work

trabajar

travailler

lavorare

arbeiten

werken

çalışmak

treballar

δουλεύω

bosser

labour

arbeiden

عَمَلَ

εργάζομαι

Произносится как (IPA)

/tɾa.baˈʎa(ʁ)/

Этимология (Английский)

Родственно галисийский: traballar

Родственно испанский: trabajar

In summary

From Old Galician-Portuguese traballar, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), derived from Late Latin tripālium (“torture instrument”). Compare Galician traballar, Spanish trabajar. By surface analysis, trabalho + -ar.

Предложения

Como você gostaria de trabalhar para mim ?

Как бы вы хотели работать на меня?

Ouvi dizer que ele vai trabalhar desta vez .

Я слышал, что он будет работать на этот раз.

Ela deu a cada um deles metade para fazê-los trabalhar juntos .

Она дала каждому половину, чтобы заставить их работать вместе.

Trabalhadores da construção civil a trabalhar à noite .

Construction workers working at night.

A partir deste momento as luzes devem ser desligadas , você deve trabalhar ou não .

С этого момента свет должен быть выключен, вы должны работать или нет.

A força é trabalhar com os silos .

Сила состоит в том, чтобы работать с силосами.