porque

Значение

Conj

because; for (introduces an explanation to the claim in the previous clause)

Adv

why

Пишется через дефис как

por‧que

Произносится как (IPA)

/puʁˈke/

Этимология

From Old Galician-Portuguese porque, corresponding to por (“for”) + que (“that”).
Cognate with Galician and Spanish porque, Catalan perquè, French parce que and Italian perché.

Предложения

Eu não sei porque .

Я не знаю, почему.

Ela é como você , mas quem sabe porque .

Она похожа на тебя, но кто знает почему.

Porque estamos em pânico e ele não está .

Потому что мы запаниковывали, а это нет.

Porque a vida quer que você alcance seu destino .

Потому что жизнь хочет, чтобы вы достигли своей судьбы.

A verdade não precisa de sabão porque é bonita por natureza .

Правда не нуждается в мыле, потому что оно красиво.

Porque ele tem graça , eu decido atirar neles .

Поскольку он смешной, я решаю бросить на них.

" Você é sábio ? porque você observa tudo de uma distância ?" o menino disse .

«Ты мудрый? Почему ты смотришь все с расстояния?» Мальчик сказал.

Chama-se tia de Calella porque se pensava que hoje era meu aniversário .

Это называется тетя Calella's, потому что считалось, что сегодня был мой день рождения.