sem

Значение (Английский)

1. -less; without (not having, containing, characteristic of, etc.)
2. without (not doing or not having done something)
3. no (indicates lack of possibility or allowance)

Напротив

com

Переводы

sans

senza

sin

without

ohne

zonder

sense

bê

άνευ

χωρίς

sine

sans

-less

los

Произносится как (IPA)

/ˈsẽj̃/

Этимология (Английский)

Унаследовано от латинский: sine

In summary

From Old Galician-Portuguese sen, from Latin sine, from Proto-Indo-European *sene.

Предложения

Casa sem fogo e sem mulher , corpo sem alma .

Дом без огня и нет женщины, тело без души.

A questão chave não é colocar a tecnologia sem saber por quê .

Ключевой вопрос не в том, чтобы поставить технологию, не зная почему.

Melhor sem colher do que sem sopa .

Лучше без ложки, чем без супа.

Não há casamento sem flores ou mortal sem lágrimas .

Там нет брака без цветов и смертных без слез.

Saco sem dinheiro , diga-lhe couro .

Сумка без денег, скажем, кожа.

As mãos livres permitem que você fale sem usar as mãos .

Руки свободны, позвольте вам говорить, не используя ваши руки.