nem

Значение (Английский)

Adv

1. (not-comparable) not even (introduces an emphatic negation)
2. (not-comparable) do not even (introduces an emphatic negative command)

Conj

1. nor; and not (introduces a further negative statement)
2. nor (introducing each except the first term of a series, indicating none of them is true)

Intj

nah, no

Произносится как (IPA)

/ˈnẽj̃/

Этимология (Английский)

From Old Galician-Portuguese nen, from Latin nec (“nor; and not”). Compare Galician nin, Catalan, French, and Spanish ni, Italian né.

Предложения

No oeste , nem vento nem bom casamento .

На Западе ни ветра, ни хорошего брака.

Mas nem todos os corpos têm o mesmo nível de autoridade .

Но не все тела имеют одинаковый уровень власти.

Meu pai não fuma nem bebe .

Мой отец не курит и не пьет.

Nem mulher sem vergonha nem planta na florida em maio .

Ни бесстыдная женщина, ни растение во Флориде в мае.

Então ele não poderia ser apressado nem impaciente .

Поэтому он не мог быть поспешно или нетерпелив.

As uvas de novembro , nem os leitões , as querem .

Ноябрьский виноград, даже не поросят, хотят их.