menino

Значение (Английский)

1. (masculine) boy (a young male)
2. (masculine) child (a young person)
3. (masculine) child (offspring)

Пишется через дефис как

me‧ni‧no

Пол

♂️ Мужской

Произносится как (IPA)

/meˈnĩ.nu/

Этимология (Английский)

Inherited from Old Galician-Portuguese meninho (the palatal nasal survives in the Galician cognate meniño), of uncertain origin:
* From Latin minimus.
* From a Gallo-Romance language (cf. Catalan minyó (“boy”), French mignon (“cute”)).
* From meu ninno, with ninno being a borrowing from Old Spanish niño. The alveolar nasal may have arisen due to conflation with Old Galician-Portuguese neno, from Vulgar Latin *ninnus.
* From a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Indo-European *mey- (“small”) (compare Middle Irish menn (“kid”), Middle Breton menn (“young goat”), Middle Welsh myn (“kid”), from Proto-Celtic *menno-).

Предложения

" Eu posso limpar os óculos na janela ? se você quiser ?" disse o menino .

"Могу ли я почистить очки в окне? Если хотите?" сказал мальчик.

Eu sempre posso voltar a ser um pastor ? o menino pensou .

Могу ли я снова быть пастором? Мальчик подумал.

Um artista trabalhando em um desenho de um menino .

Художник, работающий на рисунке мальчика.

" Você é sábio ? porque você observa tudo de uma distância ?" o menino disse .

«Ты мудрый? Почему ты смотришь все с расстояния?» Мальчик сказал.

São João a falta e o Menino Jesus a estende .

Святой Иоанн «Недостаток» и «Младенец Иисус» расширяют его.

Um menino com uma coroa de ouro e uma túnica branca .

Мальчик с золотой короной и белой туникой.

Uma menina e um menino sentam-se ao ler livros .

Девушка и мальчик сидят во время чтения книг.

Tudo isso aconteceu entre o nascer eo pôr do sol ? o menino pensou .

Все это произошло между рождением и закатом? Мальчик подумал.