zanim

Значение

before (earlier than the time when)

Пишется через дефис как

za‧nim

Произносится как (IPA)

/ˈza.ɲim/

Этимология

Univerbation of za + nim. First attested in 1612. Compare Kashubian zanim and Silesian zanim.

Предложения

Pola musiała nim potrząsać , zanim oprzytomniał.

Поля должны были встряхнуть его, прежде чем он пришел в его чувства.

Nie umiał zatrzymywać moczu i zanim zdołano cośkolwiek zrobić , miał mokre majtki .

Он не мог остановить мочу, и прежде чем он смог что -то сделать, у него были влажные трусики.

" Zanim gosposie wypoczęły, przybyli goście ; musiały się więc gorączkowo spieszyć , żeby ich przyjąć ."

«До того, как домохозяйки отдохнули, приехали гости; поэтому им пришлось поторопиться, чтобы принять их».

— Napatrzysz się jeszcze niejednego, zanim odbędziesz całą przeprawę!

"Вы увидите много, прежде чем перейдете на все пересечение!"

Zanim kulawiec zdążył powstać z upadku, znikła w rozbłyskanej słońcem zieleni.

Прежде чем Кулавице удалось встать с осени, она исчезла в солнечной зелени.