znów

Значение

Adv

Synonym of znowu.

Particle

Synonym of znowu.

Произносится как (IPA)

/znuf/

Этимология

Clipping of znowu. First attested in the 16th century.

Предложения

W parę minut potem znów pozostali sami .

Через несколько минут они снова остались одни.

" Trzeba było wziąć znów w ręce karty , raz , drugi i trzeci ."

«Вы должны были взять карту снова, один, два, треть».

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

"Это завтра или день после завтрашнего дня снова станет шоком?"

Czeka , kiedy zaczną znów rozpytywać , kim jest i skąd przybył .

В ожидании, когда они снова начинают спрашивать, кто он и откуда он пришел.

Przeszedł dwie ulice — znów to samo .

Он прошел две улицы - то же самое.

"Wzdrygałem się na myśl , że muszę znów wracać do swego smutnego domu ."

«Я вздрогнул от мысли, что мне пришлось снова вернуться в свой грустный дом».

"Dalsze wypadki dowiodły znów , że wnioskowałem słusznie ."

«Дальнейшие несчастные случаи снова доказали, что я применил правильно».

" Wkrótce jednak odchodził od okna zawiedziony i znów rozpoczynał wędrówkę po sali."

«Вскоре, однако, он оставил окно разочарованным и снова начал ходить по комнате».