wśród

Значение

1. denotes location of being surrounded; among
2. denotes belonging to a whole; among
3. denotes something detected in a crowd; among
4. denotes accomponying phenomena; among
5. (obsolete) denotes time in which something occurs; at
6. (obsolete) denotes internal location; within

Произносится как (IPA)

/fɕrut/

Этимология

Inherited from Old Polish weśród. By surface analysis, univerbation of w + śród.

Предложения

" Wśród paproci zachowywałem się bardzo spokojnie ."

«Среди папоротников я вел себя очень спокойно».

Wśród grupy pasażerów u stopnia wagonu powstało zamieszanie .

Была создана путаница среди группы пассажиров в степени повозки.

"Opowiedziałem im swoją wędrówkę wśród mgły."

«Я рассказал им о своем путешествии среди тумана».

Miał wszelako trochę nadziei , że zmyślny pies znajdzie bezpieczny przytułek wśród skał .

Тем не менее, у него была некоторая надежда, что умная собака найдет безопасное убежище среди камней.

" Milczenie rozdzierał tylko chwilami krzyk ptactwa, z upodobaniem gnieżdżącego się wśród ruin."

«Тишина разрывала только иногда крик птиц, прижимаясь к руинам».