poza

Значение

Prep

1. denotes an area not within; beyond, out of, outside of
2. denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of
3. denotes exclusion; besides, outside of; except
4. denotes inclusion; besides, outside of

Noun

pose, posture

Пишется через дефис как

po‧za

Произносится как (IPA)

/ˈpɔ.za/

Этимология

Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza, Masurian poza, and Silesian poza.

Предложения

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Я был вне досягаемости в течение нескольких часов.

Poza tym przy stosunku zachowuje się też dziwnie .

Кроме того, это также ведет себя странно с половым актом.

"Zbadajmy teraz tę część , która się poza nim znajduje ."

«Давайте рассмотрим ту часть, которая находится вне ее сейчас».

Był poza tym w najwyższym stopniu wstrętny .

Он также был отвратительным в максимальной степени.

" Poza tem nic nie wiem ."

«Я ничего не знаю, кроме этого».

«Nikogo nie widzi poza nią» — to nie jest tylko powiedzenie .

«Никто не видит никого, кроме ее» - это не просто поговорка.

Nie widział nic , gdyż księżyc skrył się poza chmurą .

Он ничего не видел, потому что луна спряталась за пределами облака.

Chcę ci poza tym donieść , że za miesiąc wychodzi moja epidemiologia .

Я также хочу сообщить вам, что моя эпидемиология выходит через месяц.