mimo

Значение

Prep

1. despite, in spite of
2. around (circumventing)
3. outside of, except
4. more than
5. before (earlier than)
6. in comparison to

Adv

1. around (circumventing)
2. forward, ahead

Пишется через дефис как

mi‧mo

Произносится как (IPA)

/ˈmi.mɔ/

Этимология

Inherited from Old Polish mimo. By surface analysis, minąć + -mo.

Предложения

Los czyli nie przychodzi ku nam mimo naszej woli ?

Судьба, так что не доходит до нас, несмотря на нашу волю?

Szablon mimo woli spojrzał na jego walizki .

Несмотря на его волю, шаблон посмотрел на его чемоданы.

" Mimo to jednak , był on w wielu razach niebezpiecznym przeciwnikiem."

«Тем не менее, он был опасным противником во многих раз».

Mimo spóźnionej godziny miasto tętniło pełnią życia .

Несмотря на поздний час, город кишил жизнью.

Mimo wszystko od Janka pachniało lekko jakimś obcym zapachem .

Несмотря на все, это немного пахло от Джанека с каким -то инородным запахом.

Przeszła mimo jak symbol cierpienia i śmieszności splecionych w tragiczny węzeł .

Она прошла, несмотря на то, как символ страданий и нелепости переплетался в трагический узел.

Mimo całej baczności nie spostrzegłem powrotu nieznajomego myśliwca.

Несмотря на весь охранник, я не заметил возвращения незнакомца.

Podlasiak mimo woli , pod wpływem zapewne dawnych upodobań, liznął dolną wargę językiem.

Подласияк, несмотря на его волю, вероятно, под воздействием старых предпочтений, лизнул нижнюю губу на языке.