lub

Значение

Conj

or, and/or

Verb

second-person singular imperative of lubić

Произносится как (IPA)

/lup/

Этимология

Inherited from Old Polish lub. By surface analysis, clipping of lubo.

Предложения

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

"Это завтра или день после завтрашнего дня снова станет шоком?"

" Jednego lub więcej może pokaleczyłem, ale czy nie postąpilibyście tak samo , panowie ?"

«Я мог бы охладить один или несколько, но разве вы не сделали бы то же самое, джентльмены?»

" Lub może świadomość naszej strasznej sytuacji zaćmi nasz umysł ?"

"Или, может быть, осознание нашего ужасного затмения нашего разума?"

"Przypuścimy najpierw , że jakaś osoba lub osoby z domu popełniły zbrodnię."

«Сначала мы предположим, что человек или люди из дома совершили преступление».

" Chciałem się tylko dowiedzieć , czy będziesz posłuszny lub nie rozkazom Jego królewskiej mości!"

«Я просто хотел выяснить, не подчиняетесь ли вы или не приказу Его Величества!»

Wywołać go może zbytnie nasilenie myśli lub nadzwyczajne napięcie uczuciowe.

Это может быть вызвано слишком большой интенсивностью мыслей или необычайным эмоциональным напряжением.

Nel po dwu lub trzech przejażdżkach, zapewniała , że nie ma nic rozkoszniejszego na świecie .

Нелл, после двух или трех поездок, заверил, что в мире не было ничего более приятного.

— Kładziemy się… jest nas sto lub jeszcze więcej… i tworzymy czworobok .

- Мы лежем ... их сотня или даже больше ... и мы создаем четырехугольник.