jako

Значение

Prep

as (in the role of; by way of)

Conj

1. as (being, acting as)
2. as (during the time when)

Пишется через дефис как

ja‧ko

Произносится как (IPA)

/ˈja.kɔ/

Этимология

Inherited from Old Polish jako.

Предложения

Zostawało tylko ciało , jako jedyny środek wyrazu.

Только тело осталось единственным средством выражения.

" Jako żona nie przedstawia się świetnie , nawet w jej własnem opowiadaniu."

«Как жена, она не выглядит великолепно, даже в своей собственной истории».

" I jako młody oficer , wzbudzał ogólny podziw swoją odwagą."

«И в молодости он вызвал общее восхищение своей мужеством».

"Pozostawiam jednak nas do rozstrzygnięcia panu , panie radco, jako mistrzowi ."

«Однако я оставляю нас, чтобы решить Господа, мистер Радко, в качестве мастера».

Miałem razem z nimi przeglądać ten tomik jako pamiętnik szczęśliwie przebytego koszmarnego okresu.

Вместе с ними я должен был просмотреть этот том как дневник счастливого ужасного периода.

Zwiądłem jako siano i wyschło serce moje , — żem zapomniał pożywać chleba mojego .

Я жил как сено, и мое сердце высохло, я забыл жить, чтобы жить своим хлебом.