każdy

Значение

1. each, every
2. everyone, everybody
3. no, none

Пишется через дефис как

każ‧dy

Произносится как (IPA)

/ˈkaʐ.dɨ/

Этимология

Inherited from Old Polish każdy. The form kożdy was originally more popular, but was replaced by the modern form with -a- in the 16th–17th centuries probably due to influence from Czech každý.

Предложения

Każdy z nas nosi w sobie ziarno zła .

Каждый из нас несет в себе зерно.

" Każdy spodziewał się z dnia na dzień spotkać Golema."

«Все ожидали встречи с Големом изо дня в день».

A każdy inaczej opisał, jak Maciuś uciekał .

И все по -разному описали, как сбежал Макиу.

— Każdy musi robić to , co mnie się podoba — rzekł obojętnie .

«Каждый должен делать то, что мне нравится», - сказал он безразлично.

Młodzież nie jest łatwym jury , a ocenia każdy krok i każdy ruch .

Молодые люди не легкие жюри, но оценивают каждый шаг и каждый шаг.

Każdy typ ma swoje dwa nieomal przeciwne bieguny.

Каждый тип имеет свои собственные два противоположных полюса.