dotychczas

Значение

so far, until now, till now, hitherto

Пишется через дефис как

do‧tych‧czas

Произносится как (IPA)

/dɔˈtɨx.t͡ʂas/

Этимология

Univerbation of do + tych + czas. The lack of the genitive plural suffix on czas is from a fossilized declension from Old and Middle Polish. Displaced Middle Polish dotychmiast. First attested in 1588.

Предложения

Liczba ich jest dotychczas dosyć znaczna.

Количество из них до сих пор довольно значительное.

" Medyk uczuł wyrzut sumienia, że tych książek dotychczas nie oddał ."

«Медик почувствовал раскаяние, что он до сих пор не дал эти книги».

— Mój mąż — dokończyła z dziwnym, nie znanym mi dotychczas uśmiechem.

«Мой муж», она закончила со странной улыбкой, которая до сих пор не знала.