były

Значение

Adj

1. former, previous (holding a certain function or position in the past but no longer so at the time of speaking)
2. former, previous (of nations; existing in the past but no longer so at the time of speaking, or now being in a different place or having a different form)

Noun

ex (male ex-partner)

Verb

third-person plural nonvirile past of być

Пишется через дефис как

by‧ły

Произносится как (IPA)

/ˈbɨ.wɨ/

Этимология

Inherited from Old Polish były. By surface analysis, być + -ły.

Предложения

" Wzrost jego i tusza były prawie takie same , jak u mnie ."

«Его рост и каркас были почти такими же, как и у меня».

"Zdobywał się na uderzenia tak słabe , że były one dla Mistrza nieszkodliwe zupełnie ."

«Он был настолько слаб за удары, что они были совершенно безвредны для хозяина».

"Wynikające z tego skutki były bardzo pocieszające."

«Полученные эффекты были очень утешительными».

Na ten dzień zapasy były skończone i zebrani rozeszli się .

В этот день припасы были закончены, а собравшиеся расстались.

Zresztą twarze obu po zajściu metamorfozy były zupełnie różne .

Во всяком случае, лица обоих после метаморфозы были совершенно разными.

— Tak , były naprawdę ! — powtórzyła szybko .

- Да, они были действительно! Она повторила быстро.

"Posterunki opryszków ustawione były w wąskim wąwozie."

«Петрис был установлен в узком ущелье».

W latarniach, które były wmurowane do bram domów , syczały kaganki.

В фонарях, которые были встроены в ворота дома, зашипели морды.