nadat

Значение

after, after which

Этимология

Univerbation of na + dat.

Предложения

Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt .

Его штаны были влажными после того, как он вошел в лужу воды.

Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen .

После того, как последний пациент исчез, доктор тщательно вымыл руки.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Он был условно свободен, но после того, как он плохо себя ведет, ему пришлось вернуться в тюрьму.

Nadat ze gisteren had hardgelopen voelde ze zich stijf .

После того, как она бежала вчера, она почувствовала себя жесткой.

De stroom is uitgevallen nadat de zekering is gesprongen .

Сила не удалась после того, как предохранитель прыгнул.

Nadat de honden de vogels opjoegen konden de jagers ze afschieten .

После того, как собаки поехали по птицам, охотники могли стрелять в них.

Nadat we de kerstboom hadden gehaald zijn we de hele middag bezig geweest met het ophangen van de kerstballen en de kerstverlichting .

После того, как мы достигли рождественской елки, мы провели весь день, повесив рождественские яйца и рождественские огни.