nog steeds

Значение (Английский)

still (as before)

Синонимы

nog

tot nu toe

tot hiertoe

tot nog toe

tot zover

dusver

nog altijd

nog lang

zover

dusverre

nu nog

tot dusverre

alsnog

totnogtoe

tot dusver

Предложения

Dat is nog steeds zo en dat blijft zo .

Это все еще верно, и это остается таким.

Ik vind dat nog steeds de basis ...

Я все еще думаю, что это основа ...

Er is nog steeds tijd , al begint die wel te dringen .

Есть еще время, хотя он начинает проникать.

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

Ему уже было тридцать, но все еще писал каждый день в своем дневнике.

Mijn opa rookt nog steeds van zijn pijp .

Мой дедушка все еще курит трубку.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Я думаю, что мы преследовали и до сих пор преследуем разумную политику.

Zij worden nog steeds in onmenselijke omstandigheden vastgehouden .

Они все еще находятся в бесчеловечных обстоятельствах.

En terecht , want nog steeds is er sprake van schrijnende schendingen .

И правильно, потому что все еще есть мучительные нарушения.