maatregelen

Значение

plural of maatregel

Предложения

Daarom is het hoog tijd dat deze positieve maatregelen er komen .

Вот почему настало время, чтобы эти положительные меры пришли.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Поэтому мы должны правильно реализовать этот пакет мер.

Als ze weigeren hun verplichtingen na te komen , zullen we andere maatregelen overwegen .

Если они откажутся выполнять свои обязательства, мы рассмотрим другие меры.

Het verslag komt geen moment te vroeg met noodzakelijke maatregelen .

Отчет никогда не приходит слишком рано с необходимыми мерами.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

К счастью, наша работа становится все более конкретной, теперь мы также принимаем реальные меры.

We hebben een lijst van maatregelen die door de ratingbureaus absoluut moeten worden geregeld .

У нас есть список мер, которые должны быть абсолютно организованы рейтинговые агентства.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

В этой ситуации приветствуются все возможные меры, чтобы помочь строительному сектору.

Bovendien worden er in dit ontwerp onaanvaardbare maatregelen voorgesteld .

Кроме того, в этой конструкции предлагаются неприемлемые меры.