opzicht

Значение (Английский)

1. (neuter) supervision
2. (neuter) relation, regard

Синонимы

toezicht

supervisie

check-up

controle

kennis

omgang

relaas

relatie

verband

verhaal

verhouding

verificatie

verkeer

verstandhouding

vertelling

bekende

vertelsel

betrekking

Пишется через дефис как

op‧zicht

Пол

Средний

Этимология (Английский)

From op- + zicht.

Предложения

Dat zou in politiek opzicht erg nuttig zijn .

Это было бы очень полезно политически.

Het is in dit opzicht jammer dat we halverwege zijn gestopt .

В этом отношении это жаль, что мы остановились на полпути.

In dit opzicht acht ik het vooral belangrijk dat er duidelijkheid bestaat .

В этом отношении я считаю особенно важным, что есть ясность.

Ik denk dat het debat in dat opzicht heel nuttig is geweest .

Я думаю, что дебаты в этом отношении были очень полезны.

In dit opzicht ben ik het volledig met de rapporteur eens .

В этом отношении я полностью согласен с докладчиком.

Dat is niet alleen wetenschappelijk niet solide, maar ook in ethisch opzicht fout .

Это не только научно не твердое, но и этически неправильно.

In dat opzicht is het hopelijk een probleem van voorbijgaande aard .

В этом отношении это, надеюсь, проблема переходной природы.

Het gaat hierbij om duurzaamheid in bestuurlijk en ecologisch opzicht .

Это касается устойчивости в административной и экологической точке зрения.