altijd

Значение

always

Пишется через дефис как

al‧tijd

Произносится как (IPA)

/ˈɑl.tɛi̯t/

Этимология

From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).

Предложения

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

В декабре он всегда занят в магазине, никто не может снять его.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Как всегда, это вопрос баланса.

De onderhandelingen over dit dossier zijn niet altijd gemakkelijk geweest .

Переговоры по этому файлу не всегда были легкими.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Они должны сыграть больше песен по радио, а не всегда в этом комментарии.

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen .

Я всегда указывал на это сам.

Zij draagt altijd een helm als ze op de motorfiets rijdt .

Она всегда носит шлем, когда едет на мотоцикл.

Chemische reacties zijn niet altijd voorspelbaar .

Химические реакции не всегда предсказуемы.

Op zondag deden de buren altijd niks , zelfs niet de tuin sproeien .

В воскресенье соседи всегда ничего не делали, даже не распыляя сад.