roj

Значение (English)

1. (feminine) Sun
2. (feminine) day

Synonyms

tav

خۆر

xor

رۆژ

ههتاو

hetaw

şems

hetav

xurşîd

ro

xur

Произносится как (IPA)

/roːʒ/

Этимология (English)

Cognate with персидский: روز

Cognate with авестийский: 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙

Cognate with санскрит: रोचते

In summary

From Proto-Iranian *ráwčah, from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *léwk-os ~ *léwk-es-os, from *lewk- (“white, light, bright”). Compare Persian روز (ruz), Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙 (raocant, “shining”), 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬵 (raocah, “light”), Sanskrit रोचते (rocate, “to shine”).

Предложения

Îro çi roj e?

Какой это день?

Roj berfê dihelîne.

Ежедневно ломает снег.

Em roj bi roj bi pêş dikevin .

Мы развиваемся день за днем.

Her roj ji emrê me diçe.

Каждый день уходит от нашей команды.

Her çar salan carekê dibe bîst û neh roj .

Каждые четыре года становится двадцать девять дней.

Hin meh sî roj , hin jî sî û yek roj in.

Несколько месяцев тридцать дней-около тридцати одного дня.

Ez her roj Googleê bi kar tînim .

Я использую Google каждый день.

çîrokên me her roj wenda dibin .

Наши истории исчезают каждый день.