Univerbation of o (“or”) + sia (“that it be”). Compare Portuguese ou seja, Spanish o sea.
Практикуйте говорение и запоминание " ossia " и многих других слов и предложений в итальянский .