calco

(Английский)

Noun

1. (masculine) cast (of sculpture)
2. (masculine) tracing (of a design)
3. (masculine) literal loan translation, calque (calco semantico), loanword
4. (masculine) mold

Verb

first-person singular present indicative of calcare

Пишется через дефис как

càl‧co

Произносится как (IPA)

/ˈkal.ko/

Этимология (Английский)

From calcare. In the sense “loan translation”, however, probably a semantic loan from French calque.

Синонимы

stampo

forma

gesso

cera

riproduzione

tracciatura

calco linguistico