tras

Значение (Английский)

1. behind
2. after

Этимология (Английский)

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin trāns (“across, beyond”).

Предложения

Isto suxire que crían na posibilidade dunha vida tras da morte .

Это говорит о том, что они верили в возможность жизни после смерти.

Tras numerosos problemas o grupo disolveuse pouco despois .

После многочисленных проблем группа растворилась вскоре после.

Unha posible causa da morte puido ser encefalite tras unha crise nerviosa .

Возможной причиной смерти могла быть энцефалит после нервного срыва.

E así fun xuntando palabra tras palabra , ata que , á fin , dei en completalo.

И поэтому я собрался вместе по слову за словом, пока, наконец, я пошел, чтобы завершить его.

Será o primeiro Xacobeo tras a pandemia.

Это будет первый Якобин после пандемии.

Testemuñas informaron que o avión tivo dificultades para gañar altitude tras a rotación .

Свидетели сообщили, что плоскость испытывала трудности с повышением высоты после ротации.

A embaixadora marroquí regresaba a Madrid tras case un ano de ausencia .

Марокканский посол вернулся в Мадрид после почти года отсутствия.

O Goberno galego descartou suspendelas tras reunirse cos directores dos centros .

Галицкое правительство исключило их приостановление после встречи с директорами центров.