mesmo

Значение (Английский)

Adj

1. same
2. self

Adv

1. even
2. exactly; precisely as stated

Conj

although

Произносится как (IPA)

/ˈmɛsmo̝/

Этимология (Английский)

From Old Galician-Portuguese mesmo／meesmo／miismo, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met (“emphatic suffix”) + ipse (“himself”) + -issimus (“superlative suffix”).

Предложения

Falo comigo mesmo de política , de amor , de arte ou de filosofía .

Я говорю с самим политикой, любовью, искусством или философией.

Tiveron que pasar dez anos para que volvese haber fondos para o mesmo .

Они должны были провести десять лет, чтобы они вернулись к тому же.

Quixera un Maragall co mesmo peso que ten no Estado .

Я хотел марагалл с тем же весом, который у вас есть в штате.

Ou mesmo nin unha canción enteira , se non nos engancha nos primeiros segundos.

Или даже целая песня, если вы не зацепите нас в первые секунды.

Nese mesmo ano foi reelixido como alcalde da cidade novamente.

В том же году он снова был выбран в качестве мэра города.

Ese mesmo ano fixérono comandante de todas as forzas armadas polacas .

В том же году они сделали его командиром всех польских вооруженных сил.

Cambian os soportes, pero basicamente seguimos facendo o mesmo .

Поддержка меняется, но мы в основном продолжаем делать то же самое.

Ambas as dúas serven ao mesmo propósito de transportar oxíxeno no organismo .

Оба служат одной и той же целью транспортировки кислорода в организме.