en

Значение

Prep

1. in
2. when preceding a verb or a complement of a verb it can denote an unfinished or continued action

Adv

while; as soon as (followed by the gerund of a verb, expresses immediacy or simultaneity)

Произносится как (IPA)

/eŋ/

Этимология

From Old Galician-Portuguese en, from Latin in, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”).

Предложения

De mozo converteuse en secretario do gobernador de Sevilla .

Будучи молодым человеком, он стал секретарем губернатора Севилья.

Doutora en Ciencias Económicas pola Universidade de Santiago de Compostela .

Докторская степень по экономическим наукам Университета Сантьяго -де -Компостела.

Licenciouse en ciencias da información en Madrid .

Он закончил информационные науки в Мадриде.

Por iso en moitas ocasións tamén se chamou a estas forzas "milicias burguesas".

Вот почему во многих случаях также были вызваны эти силы «буржуазные ополченцы».

A maioría dos barcos foron construídos nas Filipinas e só oito en México .

Большинство кораблей были построены на Филиппинах и только восемь в Мексике.

Deixou inédito o manuscrito " Un año en Compostela ".

Он оставил рукопись «год в Компостеле» неопубликованной.

En devandito artigo presenta a xa famosa distinción entre liberdade positiva e liberdade negativa.

В этой статье он представляет и без того известное различие между позитивной свободой и негативной свободой.

Trala súa construción o edificio foi reformado en diversas ocasións.

После его строительства здание было реформировано несколько раз.