aquel

Значение (Английский)

Det

that (far from the speaker and listener)

Pron

that over there, yon (far from the speaker and the listener)

Noun

1. (informal,masculine) je ne sais quoi, an imprecise positive quality
2. (informal,masculine) cause, circumstance
3. (informal,masculine) thingy; used instead of any other noun, either because the speaker don't want to mention it, or because they cann't find the appropriate word

Пишется через дефис как

a‧quel

Произносится как (IPA)

/aˈkel/

Этимология (Английский)

Inherited from Old Galician-Portuguese aquel, from Vulgar Latin *eccum ille, a compound of Latin eccum and ille. Cognate with Portuguese aquele and Spanish aquel, among others.

Предложения

Pero era posíbel que aquel rubor tivese outra causa .

Но было возможно, что у этого румяна была другая причина.

Aquel día as corredoiras devolvían os ecos da rapazada chamándose uns ós outros .

В тот день коридоры вернули эхо, когда девушка звонила друг другу.