heit

Значение (Английский)

father, dad

Произносится как (IPA)

/hai̯t/

Этимология (Английский)

A former term of endearment which has widely displaced faar, just as mem (“mother”) has displaced moer. Cognate with North Frisian aatj (“father”), most likely from Proto-Germanic *attô, whence also Gothic 𐌰𐍄𐍄𐌰 (atta). The h- would appear to be prothetic; compare the variant deite, which is further comparable to East Frisian Low German Tatte, English dad, etc.

Предложения

Ik tink dat dat foar ús heit heel slim west hat.

Я думаю, что это было очень плохо для нашего отца.

Ik ha noch in jier by ús heit op de buorkerij wurke.

Я работал с отцом в течение года на ферме.

Heit hat dy beam plante doe't er noch in lytse jonge wie.

Папа посадил это дерево, когда он был еще маленьким мальчиком.

Heit wie doe oer de tachtich en mem mear as santich jier .

Отец был более восьмидесяти, а мать более семидесяти лет.

Mail heit oer de belesting.

Почта папа о налоге.

Mar jo heit hat dus altyd lesjûn?

Но твой папа, так что всегда учится?

Je waarden skipper of skipperske omdat jo heit skipper wie.

Вы были шкипера или пропускали, потому что ваш отец был шкипером.

Wêrom waarden heit en mem razend as ik dêr fragen oer stelde?

Почему отец и мать раздались, когда я задавал вопросы об этом?