toutefois

Значение (Английский)

however, nonetheless

Произносится как (IPA)

/tu.tə.fwa/

Этимология (Английский)

Inherited from Middle French toutesfoys, from the plurals toutes and fois. In Old French, the adverb was totesvoies (from voie (“way”)), closer to Italian tuttavia.

Предложения

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

Тем не менее, более вероятно, что его имя обусловлено человеком.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Кэролайн, однако, до большинства ее сына покидает регентство.

Il connut toutefois dans le passé une certaine activité industrielle .

Однако в прошлом он знал определенную промышленную деятельность в прошлом.

L'étage supérieur du clocher ne fut toutefois pas reconstruit .

Тем не менее, верхний этаж колокольной башни не был перестроен.

Toutefois , le Pakistan n'entend pas livrer les suspects à l'Inde.

Тем не менее, Пакистан не собирается доставлять подозреваемых в Индию.

Les historiens n'infirment pas cette accusation , qui toutefois manque de preuves formelles .

Историки не предъявляют это обвинение, в котором, однако, не хватает официальных доказательств.