Mais   ils   étaient   bloqués ,  le   moindre   pas   en avant   et  c'était  la   mort .

Но они были заблокированы, малейший шаг вперед, и это была смерть.