vez

Значение (Английский)

1. (feminine) time, instance
2. (Spain,feminine) place (in a queue)
3. (Spain,feminine) turn (a chance to use (something) shared in sequence with others)
4. (feminine,in-plural) place, stead

Синонимы

turno

ocasión

fila

veces

línea

onza

una

vuelta

tanda

⌚

caso

vuelta

cola

guardada

hilera

Пол

♀️ Женственный

Произносится как (IPA)

/ˈbeθ/

Этимология (Английский)

From Latin vicis (“change, alternation”).

Предложения

Otra vez conduzco yo ; he llegado bien mareada .

Я снова езжу; Я стал головкой.

Es la primera vez que una película se transmite en vivo en los cines .

Это первый раз, когда фильм транслируется в прямом эфире в кинотеатрах.

Viaja una vez más por Europa y regresa a la Argentina ya para establecerse .

Он снова путешествует по Европе и возвращается в Аргентину, чтобы успокоиться.

Una vez lleno , la unión principal se cierra con nylon grueso .

После полного, основной союз закрывается с толстым нейлоном.

Inflorescencia con numerosas flores que abren una sola vez en el año .

Соцветие с многочисленными цветами, которые открываются один раз в году.

Esto a su vez repercute en la desaparición de la fauna .

Это, в свою очередь, влияет на исчезновение фауны.

Una vez que la serie fuera terminada , una serie de cómics precuela le siguió .

Как только серия была закончена, последовала серия приквел -комиксов.

River clasificó por primera vez en su historia a la Copa Libertadores .

Ривер впервые классифицировал Copa Libertadores в своей истории.